Gracias por su interés en el programa de Payless Entrega Zapatos para Niños. Al igual que en el 2010, Payless está trabajando con nuestras oficinas locales para la identificación de organizaciones benéficas que merecen recibir los cupones en Trinidad y Tobago, República Dominicana, Guatemala, El Salvador, Jamaica, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia y Ecuador.

Las organizaciones benéficas seleccionadas para recibir cupones de Payless Entrega Zapatos para Niños serán anunciadas el 28 de noviembre.

Si le gustaría ser considerado para el programa del próximo año, por favor envíenos un correo electrónico con el nombre de su organización, dirección, misión y los detalles de los clientes que atiende, y información la eviaremos a nuestro equipo latinoamericano de operaciones minoristas.

Gracias nuevamente por su interés.

"En su cuarto año, el objetivo de Payless Entrega Zapatos para Niños sigue siendo el mismo -. Proporcionar calzado, una necesidad básica, a los niños que de otra forma no lo tendrían"
- LuAnn Via, Presidente y CEO de Payless ShoeSource

Payless ShoeSource in conjunction with the local management offices in Latin America researched, identified and pre-selected local and national nonprofit charity partners that would help Payless to most effectively reach children that need shoes and ensure widespread coverage across the region in the metro and rural areas.

This grass roots shoe-gifting approach involves a total of over ten charity partners in Latin America offering services such as head start programs to children of families in need, educational and rehabilitation programs and services to handicapped children, foundations helping underprivileged children with serious health challenges, as well as shelters for families.

In 2010 these charities were:

Colombia: Fútbol con Corazón
Costa Rica: Price Charities de PriceMart
Dominican Republic: OSCUS
Ecuador – Guayaquil: Aldeas Infantiles SOS Ecuador

Ecuador – Quito: Aldeas Infantiles SOS Ecuador

El Salvador: Libras de Amor
Guatemala: La Asociación del Niño por el Niño (ANINI)
Honduras: Fundación Abrigo

Nicaragua: Hogar de Huérfanos Zacarías Guerra
Panamá: Casa Esperanza
Tinidad: Cyril Ross Home


Selected charities were notified in advance of their selection and 400 shoe gift coupons were distributed to each country.

The 2010 Payless Gives program in Latin America donated a total of $125,000 of children’s shoes through more than 4,000 gift coupons.

Payless ShoeSource en unión con las oficinas de administración locales en Latinoamérica investigaron, identificaron y preseleccionaron instituciones benéficas sin fines de lucro locales y nacionales como socios que puedan ayudar a Payless a llegar con mayor eficacia a los niños que necesitan zapatos y asegurar una cobertura amplia a lo largo de la región en las áreas metropolitanas y rurales.

Este enfoque de base para regalar calzado involucra un total de más de diez instituciones benéficas en Latinoamérica ofreciendo servicios tales como programas de integración social para niños de familiar necesitadas, programas y servicios de educación y rehabilitación para niños discapacitados, fundaciones para ayudar a niños de bajos recursos con problemas de salud graves, así como refugios para familias.

En 2010 estas organizaciones de caridad han sido:

Colombia: Fútbol con Corazón
Costa Rica: Price Charities de PriceMart
República Dominicana: OSCUS
Ecuador – Guayaquil: Aldeas Infantiles SOS Ecuador

Ecuador – Quito: Aldeas Infantiles SOS Ecuador

El Salvador: Libras de Amor
Guatemala: La Asociación del Niño por el Niño (ANINI)
Honduras: Fundación Abrigo

Nicaragua: Hogar de Huérfanos Zacarías Guerra
Panamá: Casa Esperanza
Tinidad: Cyril Ross Home


Las instituciones benéficas seleccionadas fueron notificadas previamente acerca de su selección y se distribuyeron 400 cupones de regalo para zapatos para cada país.

El programa Payless Regala 2010 en Latinoamérica donó un total de $125.000 en zapatos para niños mediante más de 4.000 cupones de regalo.